CorkonomicsThe economics of wine production, collection, and vineyards
Les chiffres
Les terres de vignoble · Pauillac≈$2,798,250 un hectare▼ en baisse 17% on 20232024Prix d'ouverture · Château Lafite Rothschild 2025≈$376 une bouteille▲ en hausse 17% sur l'année précédenteVendu aux enchères · Romanée-Conti Grand Cru, DRC 2019$22,917 une bouteilleSotheby's, Sep 2026Coût de fabrication d'une bouteille · Burgundy grand cru (Pinot Noir)$48–283Droits de douane américains sur les vins de · Canada+50%depuis Aug 2026Bouteille du quotidien dans un magasin américain$13.77 un litre▼ en baisse 1.3% en un anSep 2026Les terres de vignoble · Margaux≈$1,567,020 un hectare▼ en baisse 7% on 20232024Prix d'ouverture · Château Cheval Blanc 2025≈$376 une bouteille▲ en hausse 22% sur l'année précédenteVendu aux enchères · La Tâche Grand Cru, DRC 2018$5,417 une bouteilleSotheby's, Sep 2026Coût de fabrication d'une bouteille · Champagne prestige cuvée$26–89Droits de douane américains sur les vins de · Australia+12.5%depuis Jul 2026Les terres de vignoble · Côte-Rôtie≈$1,511,055 un hectare▲ en hausse 8% on 20232024Prix d'ouverture · Château Mouton Rothschild 2025≈$336 une bouteille▲ en hausse 19% sur l'année précédenteVendu aux enchères · Richebourg Grand Cru, DRC 2012$3,542 une bouteilleSotheby's, Sep 2026Coût de fabrication d'une bouteille · Bordeaux classified growth (2nd–5th)$17–61Droits de douane américains sur les vins de · New Zealand+12.5%depuis Jul 2026Les terres de vignoble · Côte de Nuits grand cru≈$7,275,450 un hectare2019Prix d'ouverture · Château Palmer 2025≈$268 une bouteille▼ en baisse 19% sur l'année précédenteLes terres de vignoble · Pomerol≈$2,238,600 un hectare2023
Corkonomics
ApprendreCépagesRégionsVinsActualités
Les bases du vinLes cinq types de vinComment déguster le vinComment lire une étiquette de vinLe vin et la nourritureMots du vin
Learn the economicsThe economics of wine productionThe economics of wine collectingCourses
Régions
Vins
PrixCe que coûte la fabrication d'une bouteilleCe que coûte le terrain viticoleCe que rapportent les raisinsCe que la frontière ajoutePourquoi le vin coûte ce qu'il coûtePrix de mise en marchéRésultats de ventes aux enchèresDroits de douaneVue d'ensemble du marchéLe vin dans les statistiques officiellesÉconomie du vignobleRecherche
PlusInterroger les donnéesAgents IAEnregistréAPIÀ proposMéthodologieContact
Mode sombre
Langue
Currency
Paramètres
Mode sombre
Langue
Currency

Vous débutez dans le vin ? Commencez par les leçons courtes, puis cherchez tout mot que vous ne connaissez pas.

Apprendre · Mots du vin · Vos pages sauvegardées

Mots du vin

Le sens en clair des mots que vous rencontrerez sur les étiquettes, en cave et sur ce site.

Corks spilling from a bowl beside a glass of red wine and an old book

Quatre mots à apprendre d'abord

Un bol de thé noir fort à côté d'une cuillère en bois de peaux et de pépins de raisins

Tanin

La sensation sèche et astringente dans le vin rouge, comme le thé fort. Elle vient des peaux et des pépins de raisin.

Goûtez un rouge puissant et passez la langue sur vos gencives. Cette sensation sèche et râpeuse, c'est le tannin.

Une main pressant un citron à côté d'un verre de vin blanc

Acidité

La fraîcheur qui fait saliver, comme le piquant d'une limonade. Elle rend le vin vivant et l'aide à s'accorder avec les plats.

Si la bouche vous salive après une gorgée, le vin a beaucoup d'acidité.

Un tonnelier qui chauffe l'intérieur d'un nouveau fût en chêne au-dessus d'un petit feu

Chêne

Beaucoup de vins sont élevés en fûts de chêne, qui leur apportent des arômes comme la vanille, le grillé et les épices.

Vous sentez la vanille, le grillé ou la noix de coco ? C'est généralement le fût qui parle.

Des mains tenant de la terre sombre près d'un vieux cep sur un coteau en terrasses

Terroir

Un mot français qui désigne tout ce qui concerne l'origine d'un vin : sol, exposition et climat.

Goûtez le même cépage de deux endroits différents, côte à côte. La différence, c'est le terroir.

Les mots courants du vin

Les bases du vin →
Appellation
Un nom de lieu officiel, juridiquement protégé, pour un vin — comme Chablis ou Napa Valley.
Assemblage
Un vin issu de plusieurs cépages. Le Bordeaux rouge et la plupart des Champagnes sont des assemblages.
Corps
La sensation de poids du vin en bouche. Pensez au lait écrémé pour un vin léger, à la crème pour un vin corsé.
Brut
Sur un vin effervescent, sec. Extra Brut est encore plus sec.
Bouchonné
Un défaut qui donne au vin une odeur de carton mouillé. Il vient d'un bouchon contaminé, pas des fragments de liège dans le verre.
Cru
Terme français désignant un vignoble ou un domaine de qualité reconnue. Le grand cru est le rang supérieur.
Décanter
Verser le vin dans une carafe avant de le servir, soit pour l'aérer, soit pour laisser le dépôt au fond.
Sec
Pas sucré. La plupart des vins sont secs.
Finale
Le goût qui reste après que vous avalez. Une longue finale est bon signe.
Non millésimé
Un assemblage de plusieurs années, courant en Champagne. Noté NV.
Sommelier
La personne au restaurant qui s'occupe du vin et vous aide à choisir.
Cépage
Un vin élaboré principalement à partir d'un seul cépage et nommé d'après lui, comme un Merlot.
Millésime
L'année où les raisins ont été récoltés.

Les termes du métier

Les termes du côté commercial du vin : achat, vente, transport et fixation des prix. Utiles quand vous lisez les pages sur les prix de ce site.

ABCDEGHIMNPRSTVY

A

Allocation

The fixed quantity of a scarce wine a producer offers to a given importer or merchant each vintage, usually at a price well below the secondary market. In Burgundy and cult Napa, the allocation itself is a valuable right.

Appellation

A legally defined wine-producing area with rules on grapes, yields and methods (AOC/AOP in France, DOC/DOCG in Italy, AVA in the United States). Fixes the supply of a named wine to a mapped area.

B

Buyer's premium

The percentage an auction house adds to the hammer price, commonly 15–25%, paid by the buyer. One of the transaction costs that a gross return leaves out.

C

CAGR

Compound annual growth rate: the steady yearly rate that would take a starting value to an ending value over the years between, (end/start)^(1/years) − 1. Corkonomics annualises only spans of a year or more.

Classified growth (cru classé)

A château ranked in an official classification — the 1855 Médoc and Sauternes lists (first to fifth growths), Saint-Émilion's periodically revised list, the Graves classification. Fixes reputation and, with it, pricing power.

D

Drawdown

The largest decline from a previous peak in a price series, expressed as a negative percentage. Describes the worst moment of holding an asset, not its end result.

E

En primeur

The sale of Bordeaux wine as futures in the spring after the harvest, about eighteen months before bottling and delivery, at a price set by the château and offered through the Place de Bordeaux. Historically a discount for early commitment; in recent campaigns often not.

G

Grand cru

In Burgundy, a vineyard site at the top of the appellation hierarchy (33 in the Côte d'Or, about 550 ha). In Bordeaux, a term used in classifications with different meanings (Saint-Émilion Grand Cru is a broad appellation). In Champagne, one of 17 villages rated 100% on the échelle des crus.

Grape Crush Report

The annual California report (CDFA / USDA NASS) of tons crushed and weighted average prices per ton by district and variety — the most transparent grape-price record in the world, and the source of Napa's grape economics on this site.

H

HTS (Harmonized Tariff Schedule)

The United States tariff schedule, maintained by the USITC. Wine is heading 2204; the base duties are specific rates per litre (6.3¢/l for still wine ≤ 14% in containers ≤ 2 l; 19.8¢/l sparkling). Additional measures by origin sit on top.

Hammer price

The price at which an auction lot is knocked down, before the buyer's premium. The seller receives the hammer less commission; the buyer pays the hammer plus premium. Corkonomics records hammer and premium separately.

Hectolitre (hl)

One hundred litres, or 133 bottles of 750 ml. The unit of European wine production and yield.

I

IEEPA

The International Emergency Economic Powers Act, cited for the 2025 'reciprocal' tariffs; the Supreme Court held on 20 February 2026 that it does not authorise tariffs, and the duties were refunded.

Imputed land cost

The opportunity cost of the capital tied up in a vineyard — its value times a cost of capital — charged per bottle. Used in the cost model because most top estates own land they never bought at market. Not a purchase price and not a cash cost.

In bond

Wine held in a licensed bonded warehouse on which duty and sales tax have not yet been paid. Trade prices are quoted in bond; the wine can be sold on without leaving. The warehouse record becomes part of the wine's provenance.

M

Monopole

A Burgundy vineyard owned entirely by one producer — Romanée-Conti and La Tâche (DRC), La Romanée (Liger-Belair). The purest case of fixed supply.

N

Négociant

A merchant house that buys wine (or grapes) from producers and sells it on under its own label or the producer's. In Bordeaux, the intermediary between château and importer, working on a margin of roughly 10–20%.

P

Place de Bordeaux

The distribution system of Bordeaux: châteaux sell to négociants through courtiers (brokers), who sell on to importers and merchants worldwide. Several non-Bordeaux wines — Opus One, Sassicaia, Masseto among them — also distribute through it.

Prestige cuvée

A Champagne house's top wine — Dom Pérignon, Cristal, Krug, La Grande Année — usually vintage, aged for years before release, and the collectible tier of the region.

Provenance

The documented history of a bottle or case: where it has been stored, by whom, since release. Priced explicitly by the market; a wine without provenance may be unsaleable at the top.

R

Real return

A return with inflation removed, so that a rise in price is separated from a fall in the value of money. Corkonomics deflates by the US consumer price index.

Release price

The price at which a producer first offers a vintage — ex-château en primeur in Bordeaux, the allocation price in Burgundy, the mailing-list price in Napa, the house price in Champagne. Recorded on Corkonomics with its currency, date and source.

S

SAFER

The French land agencies that publish vineyard prices by appellation each year (Le prix des terres). The source of French land values on this site.

Scarcity score

Corkonomics' 0–100 estimate of how hard a wine-vintage is to find: it starts from the bottles made, assumes a share is drunk every year, and adjusts for bottle size and the producer's standing. 100 means very few bottles are likely left; blank means no production figure is published. Not a rating of quality.

Secondary market

Every sale after the producer's first: merchants, auction houses and exchanges trading wine already released. Where scarce wines are priced in practice.

Section 301

A provision of the Trade Act of 1974 under which the US Trade Representative can impose duties in response to foreign practices. From 24 July 2026 the basis of the 10%/12.5% additional duties on imports from 60 economies, including wine.

T

Three-tier system

The US structure under which most wine passes from producer to distributor to retailer, each taking a margin; together they commonly double the winery price. Direct-to-consumer sales bypass it.

V

Volatility

The annualised standard deviation of changes between price observations — how jumpy a price path was. Corkonomics computes it only with eight or more observations.

Y

Yield

Grape or wine output per unit of vineyard: hectolitres per hectare in Europe, tons per acre in the United States, kilograms per hectare in Champagne. Appellation rules cap it; top estates crop below the cap. One hl/ha is about 133 bottles per hectare.