Bắt đầu với những điều cơ bản
Tám bài học ngắn, mỗi bài từ ba đến năm phút. Đọc theo thứ tự hoặc chuyển thẳng đến bất cứ điều gì bạn muốn tìm hiểu.
Bài học 1 · 4 phút đọc · đọc ✓Năm loại rượu vang
Đỏ, trắng, rosé, có bọt và ngọt. Khi bạn hiểu điều gì làm mỗi loại khác nhau, kệ rượu sẽ không còn là một bức tường chai lọ khó hiểu nữa.
Bài học 2 · 4 phút đọc · đọc ✓Cách thử rượu mà không cảm thấy lúng túng
Bốn bước nhỏ: nhìn, lắc, ngửi, nhấp. Chỉ mất mười giây và thực sự làm cho một ly rượu thú vị hơn nhiều.
Bài học 3 · 4 phút đọc · đọc ✓Cách đọc nhãn rượu vang
Một nhãn chai trả lời bốn câu hỏi: ai làm, làm ở đâu, từ giống nho nào và vào năm nào. Điều quan trọng là biết cách tìm thông tin đó ở đâu.
Bài học 4 · 5 phút đọc · đọc ✓Cách làm rượu vang, qua năm bước
Rượu vang là nước nho lên men. Nấm men ăn đường trong nho chín và chuyển hóa thành cồn. Tất cả những gì còn lại chỉ là chi tiết.
Bài học 5 · 4 phút đọc · đọc ✓Phục vụ và bảo quản rượu tại nhà
Bạn không cần hầm rượu hay ly đặc biệt. Vài thói quen đơn giản giúp bạn thưởng thức tốt nhất bất kỳ chai nào.
Bài học 6 · 4 phút đọc · đọc ✓Rượu vang với thức ăn: những nguyên tắc đơn giản
Không có quy tắc nào bắt buộc vang đỏ với thịt và vang trắng với cá. Hãy chọn rượu có độ nặng tương xứng với món ăn, bạn sẽ hiếm khi sai.
Bài học 7 · 4 phút đọc · đọc ✓Cách chọn một chai rượu bạn thực sự sẽ thích
Ở cửa hàng hay nhà hàng, ba câu hỏi giải quyết được hầu hết mọi thứ: bạn thích gì, bạn ăn gì, và bạn muốn chi bao nhiêu?
Bài học 8 · 3 phút đọc · đọc ✓Vintage là gì, và khi nào nó quan trọng
Vintage đơn giản là năm nho được hái. Thời tiết thay đổi mỗi năm, nên cùng một loại rượu có thể có hương vị khác nhau từ năm này sang năm khác.
Learn the economics
Two longer tracks for anyone from about fifteen up: what it costs to make wine, and how the market for collectible wine works. Then test yourself with a short course.
8 chaptersLearn the economics of wine production
What it really costs to turn a field of vines into a bottle on a shop shelf, and who earns what along the way. Eight chapters, written for anyone from about fifteen up.
8 chaptersLearn the economics of wine collecting
Why a few wines get rarer and more valuable as they age, how collectors buy and sell them, and how to think clearly about the money, the costs and the risks. Eight chapters, written for anyone from about fifteen up.
7 coursesCourses
Short courses that teach you something and then test you on it. Each takes less than half an hour: a few illustrated lessons, then ten questions with an explanation for every answer.
Năm loại rượu vang, nhìn một cái là hiểu
Mọi chai trong cửa hàng đều thuộc một trong số này. Đây là cách phân biệt chúng và nên bắt đầu từ đâu.
Đỏ
Bắt đầu với Pinot Noir nếu bạn thích nhẹ, Merlot nếu muốn mềm mại, Cabernet Sauvignon nếu muốn đậm đà.
Phục vụ hơi thấp hơn nhiệt độ phòng một chút
Trắng
Bắt đầu với Riesling để có gì đó sắc nét, hoặc Chardonnay để có gì đó tròn đầy hơn.
Phục vụ ướp lạnh, lấy thẳng từ tủ lạnh
Rosé
Bắt đầu với một chai rosé nhạt màu, khô từ miền nam nước Pháp.
Phục vụ ướp lạnh kỹ
Có ga
Tìm từ Brut trên nhãn chai. Nó có nghĩa là khô.
Phục vụ rất lạnh
Ngọt
Bắt đầu với một chai Riesling thu hoạch muộn. Tuyệt vời với phô mai xanh.
Phục vụ ướp lạnh, dùng ly nhỏ
Rồi khám phá thêm

Nho
Mười hai giống nho, hương vị của từng loại và cách đọc tên.
Khám phá các giống nho
Vùng rượu
Rượu vang đến từ đâu, và mỗi vùng nổi tiếng về điều gì.
Xem các vùng rượu vang
Năm tốt và năm xấu
Biểu đồ màu cho từng năm, từ khó khăn đến xuất sắc.
Xem biểu đồ
Thuật ngữ vang
Tannin, terroir, brut. Giải thích ngắn gọn bằng ngôn ngữ đời thường.
Tra cứu từ
Mười câu hỏi nhanh
Xem bạn đã ghi nhớ được bao nhiêu. Mỗi câu trả lời đều có giải thích ngắn gọn, và không ai chấm điểm bạn ngoài chính bạn.
Thuật ngữ rượu vang trên thẻ ghi nhớ
Chạm vào thẻ để lật mặt sau.
Tò mò về chuyện tiền bạc?
Tại sao một chai giá mười đồng và một chai giá nghìn đồng. Những bài này đi sâu hơn một chút, nhưng vẫn bằng ngôn ngữ đơn giản.

How to read a Corkonomics page
The basis labels, the numbers, and what each section of a wine or vintage page is telling you.

What CAGR, drawdown and volatility mean for wine
Three numbers from finance, explained for a bottle.

Release price, market price and the gap between them
Why a wine sold for $150 by its producer can trade at $600 a year later — and who captured the $450.

What the scarcity score means
One number from 0 to 100 that describes supply: how hard a wine-vintage is likely to be to find. It is not a rating of quality.

How wine auctions work
Hammer prices, buyer's premiums, seller's commissions, reserves and provenance — what the numbers in an auction result actually mean.

What en primeur means
Bordeaux's futures system: buying wine a year before it is bottled, why châteaux use it, and why it stopped working.

Storage, insurance and the cost of carrying a case
What it costs to hold wine for a decade, and why 'gross return' is the wrong number.

Counterfeits and authenticity
Why the most valuable wines are the most faked, how producers respond, and what a buyer can check.

Tax considerations, in brief
Wine is treated differently from shares in most tax systems. A general note, not advice.
Mở ba công cụ tính giá
Tiền đi về đâu?
Chọn một phong cách rượu. Thanh bar là ước tính của chúng tôi về chi phí sản xuất một chai, từng hạng mục một. Sau đó đặt giá bán lẻ và xem bao nhiêu phần trong đó là giá trị của chính chai rượu.
Chi phí là mức cao nhất trong dải mô hình; mọi dữ liệu đầu vào đều có nguồn dẫn trên trang mô hình.
"Tất cả những yếu tố còn lại" là sự khan hiếm đất đai, thương hiệu, khả năng ủ lâu, biên độ phân phối và nhu cầu — kinh tế học của rượu vang, không phải chi phí sản xuất. Xem mô hình →
Một chai rượu có giá trị bao nhiêu sau hai mươi năm?
Phép tính số học trên các con số bạn chọn, không phải rượu thật. Kéo các thanh trượt. Đường đậm là giá trị gộp; đường nhạt là số tiền bạn thực sự giữ lại sau phí mua của người mua, chi phí lưu kho và hoa hồng người bán.
Các chi phí
Mua tại đây, bán tại đó
Chuỗi giá thực: giá trung bình mỗi lít rượu vang bàn trên kệ Mỹ, hàng tháng kể từ 1995, từ Bureau of Labor Statistics qua FRED. Kéo hai thanh trượt để chọn thời điểm mua và thời điểm bán, và theo dõi mức biến động, tốc độ tăng trưởng mỗi năm và thời điểm bất lợi nhất ở giữa. Bài học: giá rượu vang bình thường tăng dần theo lạm phát và hiếm khi giảm — đây là hàng tiêu dùng thiết yếu, không phải tài sản đầu tư.
Tăng trưởng mỗi năm chỉ tính cho các khoảng nắm giữ từ một năm trở lên; khoảng ngắn hơn hiển thị mức thay đổi đơn giản. FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis APU0000720311
Bordeaux
Burgundy
Champagne
Rhône
Napa Valley
Tuscany
Piedmont
Mosel
Oregon
Rioja
California sparkling
Valais and Lavaux
England
Douro
Etna
Mendoza
Marlborough
Stellenbosch
Barossa Valley
Tasmania
Beaujolais
Jura
Alsace
Loire
Provence
Ribera del Duero
Sonoma
Giá đất
Năm tốt và năm xấu
Appellations
Các vườn nho nổi tiếng
Những chai vang nổi tiếng
Ai sản xuất chúng
Tìm một vintage
So sánh rượu